Wat we doen

Wat je hier vindt

Op deze plek verzamelen wij langere besprekingen van romans, essaybundels en dichtbundels, aangevuld met korte leesnotities en losse aantekeningen uit het schrift dat altijd naast de leesstoel ligt. Wij schrijven over hedendaagse Nederlandstalige literatuur, vertaalde fictie en de klassiekers die om de zoveel jaar terugkeren op het nachtkastje. Geen sterrenscores, geen ranglijsten, geen aankondigingen op basis van een persbericht. Wel een vaste rubriek over heruitgaven, een maandelijkse brief met wat er op het bureau ligt en regelmatig een gesprek met een vertaler, redacteur of bibliothecaris. De toon is bedachtzaam, soms eigenzinnig, en altijd geschreven met de aanname dat lezen iets is wat tijd mag kosten.

Voor wie wij schrijven

Deze site is bedoeld voor lezers die het prettig vinden om voorbij de bestsellerlijst te kijken, die zich thuis voelen in een goede bibliotheek en die af en toe een boek twee keer lezen voordat ze er iets over zeggen. Studenten letterkunde komen langs voor achtergrond bij hun leeslijsten, leesclubs vinden hier verdiepende stukken om een avond mee te openen en boekverkopers gebruiken de archieven om suggesties te doen aan vaste klanten. Wij gaan ervan uit dat onze lezer geduldig is, nieuwsgierig en bereid om mee te denken. Daarom zijn de teksten langer dan gemiddeld, staan er weinig opsommingen in en wordt elke bespreking afgesloten met een korte passage uit het besproken werk.

Hoe wij te werk gaan

Een bespreking begint bij een eerste lezing in een schrift, gevolgd door een tweede lezing met potlood en post-its. Pas daarna schuiven wij aan achter het toetsenbord. Wij citeren altijd uit de oorspronkelijke editie, vermelden de vertaler met naam en bewaren een korte verantwoording bij elk stuk waarin wij aangeven hoe het boek in onze handen kwam. Recensie-exemplaren worden aanvaard maar nooit geruild voor een gunstig oordeel; wat ons niet bevalt, bespreken wij eerlijk of laten wij ongenoemd. Reacties worden gelezen, soms beantwoord, en correcties worden zichtbaar gemaakt onderaan het artikel. Op die manier proberen wij een archief op te bouwen dat over tien jaar nog steeds bruikbaar is.